郡山「發掘福島」開幕儀式報導

2016年05月13日

2015年6月27日星期六,在郡山誕生的「發掘福島」舉行了開幕儀式。這是由New Day基金所設立的第4個設施。

fukushima_ph01

這天郡山是陰天,現在也是快要下雨的樣子。
天氣還有點涼意,許多人都穿著長袖。

這個「發掘福島」的共享空間,有福島縣內平面面積最大規模的工作空間。為了在郡山市與災後重建支援有相關的年輕人,之前主要營運以「社群BOX Peanuts」為中心,支援縣內年輕人活動的地點,重新整修成為現在的樣子。

fukushima_ph02

設施目前都還在盡力趕工中。
牆面和地板,都還在未施工狀態下就迎接了開幕。

fukushima_ph03

進入設施以後,被新木的香氣所包圍,可以非常強烈感受到這裡是剛剛蓋好的設施。

fukushima_ph04

開幕儀式在位於3樓的大會議室舉行。
這裡不只是可以容納30人規模的會議廳,用在各種活動上,也都具有十分充裕的空間。

fukushima_ph05

一開始跟各位致詞的是今後的主要營運單位NPO法人Kostor的代表理事岩崎。岩崎以「希望這裡可以成為想要進行企畫或活動的年輕人隨意可以聚集的場所」為題,一邊說明了設施的概念,一邊向大家致詞。

接著是Kaikaikiki的代表綛野,還有日本財團理事長尾形向大家致詞。
他向大家解釋究竟New day基金為何?還有日本財團和Kaikaikiki的關係,以及震災發生當時、「發掘福島」今後的展望等等。

郡山市長品川向這次來當義工的孩子們問好,並且說明了為了建立這個設施,得到了當地不少的幫忙。

fukushima_ph06

這之後,到場的來賓和孩子們一同打開了彩球。

fukushima_ph07

典禮之後,由兒童志工隊「郡山福來後援隊」所設立的「小音符食堂」開始營業。用郡山當地的麵包製作了當地居民的國民美食「CREAM BOX**」(**編按:塗上白奶油的甜麵包,為郡山代表性的在地美食),以及從受災的店家直接傳授的煎餃,滿足了大家的胃.。

fukushima_ph08

擔任兒童志工隊的副隊長的小男孩向大家說明了最初只有3人的兒童志工隊,現在人數慢慢增加,目前志工隊裡從小學一年級到六年級都有,年齡範圍很廣泛。

fukushima_ph09

(左:口譯、右:Hyokusuさん)

下午開始,韓國的HAJA**CENTER的會長KIM HYOKUSU向大家演講。HAJA中心為發掘福島的雛形。(**編按:HAJA在韓語中有瑕疵、受傷之意)
HAJACENTER是為了想要成為創意工作者的青少年進行各種企劃案的設施。

為了支援在日本所謂的繭居族或是對於出社會這件事苦惱的年輕人們。一年中透過各式各樣的計畫和方案合作,讓這些邊緣年輕人能夠再回到社會。

HYOKUSU不斷向大家訴說
「就算是微小的事情,能做到的部分還是要盡力去做」
「因為是可行的事,所以做了就對了」

接著對於「郡山x分享空間x發起事物的可能性」為題,進行了工作坊的討論。

fukushima_ph10

數人為一組,自我介紹並互相說明「今天來到這裡的原因」。與本設施設立相關的人,或是單純感興趣的人,來了有著各種目的的人們。

「自己會在這個設施裡做些什麼」、「這個設施可以辦哪些活動」…等等,針對各種主題各組進行討論,在各組中受到好評的意見便向大家發表。「想在這裡辦卡拉ok大會」、「想在這裡多認識同年代的人,並且增廣見聞」…等等,各式各樣的意見在會場中誕生。

現在3樓的大會議室已經啟用,今後也將會增設休息室和café等等設施,將會成為當地居民交流的一個場所。是從創業到組織形成,各種階段都可以利用的設施。